I had been desparately trying to find a way to set external CCK Image link fields to open in a new window - without success.
I've found two code snippets for insertion in the page template here
and will create templates just for the two pages where they are needed.
Fingers crossed. Anyone have any comments?